4k-100-kyoto-gardens-100

정원의 아름다움과 고요함.

일본 정원, 여백과 절제의 미학

차경과 축경, 여백의 활용은 좁은 공간에서도 깊이감을 만들어내는 조경 기법입니다.


차경(借景)과 축경(縮景), 공간을 넓히는 기법

교토의 전통 정원들은 실제 부지 면적이 넓지 않은 경우가 많음에도 불구하고 깊은 공간감을 느끼게 하는데, 이는 담장 너머의 산이나 나무를 정원 풍경의 일부로 끌어들이는 차경 기법과, 넓은 자연 풍경을 축소해 정원 안에 재현하는 축경 기법 덕분입니다. 시선의 끝을 열어두거나 의도적으로 가려 상상하게 만드는 방식으로 실제 면적보다 훨씬 넓은 공간감을 만들어냅니다.


마른 산수(枯山水)와 이끼가 만드는 정적인 아름다움

물 없이 자갈과 돌로 물의 흐름을 표현하는 가레산스이(枯山水)와, 시간이 쌓여야만 완성되는 이끼 정원은 정원을 완성된 결과물이 아니라 계절과 시간에 따라 계속 변화하는 과정으로 바라보는 일본 조경의 관점을 잘 보여줍니다. 이러한 절제된 요소들은 관리 부담을 줄이면서도 고요하고 사색적인 분위기를 만드는 데 효과적입니다.

국내 정원·외부공간 설계에 적용할 때 유의점

차경이나 이끼 정원 같은 기법은 기후와 관리 조건이 다른 국내 환경에 그대로 옮기기보다, 해당 대지의 주변 경관과 유지관리 여건을 고려해 개념만 참고하여 재해석하는 접근이 필요합니다.

관련 키워드

#일본정원 #조경 #차경 #가레산스이